В столице Гватемалы завершился важный этап процесса репатриации праха великого писателя Мигеля Анхеля Астуриаса. 12 ноября останки гватемальского литератора, отмеченного Нобелевской премией по литературе, прибыли в аэропорт Ла-Аурора из Франции. В торжественной церемонии встречи принял президент Бернардо Аревало, тем самым исполнив заветную волю автора, который хотел обрести покой на родной земле.
Возвращение Мигеля Анхеля Астуриаса стало возможным благодаря многолетним усилиям официального Гватемалы и согласию родственников писателя. Семья решилась на этот шаг при нынешнем руководстве страны: Бернардо Аревало вступил в должность президента в 2024 году. Согласно информации Reuters, политическая позиция главы государства во многом созвучна взглядам покойного литератора.
Внук писателя, Сандино Астуриас, подчеркнул значимость этого события, назвав его актом исторической справедливости. Он отметил, что ранее родные Астуриаса занимали осторожную позицию и не спешили с репатриацией, опасаясь, что наследие писателя может стать инструментом в политических манипуляциях. Однако сейчас, по словам Сандино Астуриаса, стремление вернуть имя Мигеля Анхеля Астуриаса стало общепризнанным желанием.
Для понимания контекста стоит отметить биографию президента: Бернардо Аревало является сыном Хуана Хосе Аревало, который руководил Гватемалой в период с 1945 по 1951 годы. На выборах 2023 года Бернардо Аревало одержал победу, представляя левоцентристскую партию «Семилья» и продвигая курс на борьбу с коррупцией.
Сам Мигель Анхель Астуриас, родившийся в 1899 году, вошел в историю как единственный представитель Центральной Америки, удостоенный Нобелевской премии по литературе. В 1967 году комитет наградил его за выдающиеся достижения, связанные с глубоким изучением культурного кода и традиций коренных народов Латинской Америки. Читатели знают его по таким фундаментальным произведениям, как романы «Сеньор Президент», «Маисовые люди» и «Ураган».
Жизненный путь писателя был тесно связан с политикой: будучи дипломатом, он поддерживал правительство Гватемалы до его свержения в 1954 году. После государственного переворота Астуриас лишился гражданства. Скончался он от онкологического заболевания в Мадриде в 1974 году, а его прах долгое время покоился на французском кладбище Пер-Лашез.
Процедура возвращения началась в начале ноября, когда после проведения эксгумации и кремации французские официальные лица передали прах семье. В Гватемале запланированы четырехдневные торжества в память о классике. Финальной точкой станет 15 ноября, когда останки будут захоронены в мемориальном комплексе на базе культурного центра имени Астуриаса в столице государства.
